AI深度翻译 翻译字典 谷歌翻译专业版 文档翻译 登录
返回搜索翻译

close
  • 源语种：英语
  • 译文语种：葡萄牙语（巴西）
  • 翻译为:

    fechar

close的翻译

动词
fechar
encerrar
terminar
cerrar
concluir
cercar
tapar
barrar
ajustar
encher
envolver
engalfinhar
concordar
形容词
perto
próximo
estreito
fechado
chegado
rigoroso
estrito
cuidadoso
familiar
perfeito
abafado
justo
denso
exato
compacto
reservado
sufocante
escondido
severo
tenaz
minuncioso
observador
raro
frugal
condensado
limitado
secreto
名词
fim
cerca
conclusão
cessação
levantamento
briga
corpo-a-corpo
副词
perto de
estreitamente
rente
estritamente
rigorosamente
cautelosamente
compactamente
severamente
economicamente
exatamente
显示全部

close的定义

形容词
1
a short distance away or apart in space or time.
the hotel is close to the sea
同义词：
nearadjacentin close proximityclose/near at handnot far fromin the vicinity ofin the neighborhood ofwithin reach ofwithin close range ofneighboringhard byadjoiningabuttingalongsideon the doorstepwithin sightwithin earshota stone's throw awayclose bynearbyat handat close quarterscontiguousproximateaccessiblehandyconvenientwalkable informal：within spitting distancea hopa skipand a jump awaywithin sniffing distance archaic：nigh
2
denoting a family member who is part of a person's immediate family, typically a parent or sibling.
the family history of cancer in close relatives
同义词：
immediatedirectnear
3
(of observation, examination, etc.) done in a careful and thorough way.
pay close attention to what your body is telling you about yourself
同义词：
carefuldetailedthoroughminutepainstakingmeticulousassiduousdiligentrigorousscrupulousconscientiousattentivefocusedintentconcentratedsearchingmethodicalvigilantwatchfulkeenalert
4
uncomfortably humid or airless.
a close, hazy day
同义词：
humidmuggystuffyairlessfuggyheavystickysteamyclammysultryoppressivestiflingsuffocatinglike a Turkish bathlike a saunaunventilated dialect：claggy
5
Phonetics
another term for high (sense 7 of the adjective).
副词
1
in a position so as to be very near to someone or something; with very little space between.
they stood close to the door
动词
1
move or cause to move so as to cover an opening.
she jumped into the train just as the doors were closing
同义词：
shutdraw topull topush toslamfastensecurelockboltbarlatchpadlockput up the shutter
2
bring or come to an end.
the members were thanked for attending and the meeting was closed
同义词：
endbring/come to an endconcludefinishterminatewind upbreak offhaltcall a halt todiscontinuedissolveadjournsuspendproroguerecess
3
(of a business, organization, or institution) cease to be in operation or accessible to the public, either permanently or at the end of a working day or other period of time.
the factory is to close with the loss of 150 jobs
同义词：
cease activityshut downclose downcease productioncease operatingcome to a haltcease tradingfailcollapsego out of businesscrashgo undergo bankruptbecome insolventgo into receivershipgo into liquidationbe liquidatedbe wound upbe closed (down)be shut (down) informal：foldflopgo brokego bumpgo to the wallgo bust
4
gradually get nearer to someone or something.
they plotted a large group of aircraft about 130 miles away and closing fast
同义词：
catch upcreep upnearapproachgain on someonedraw nearer/nearget nearer/nearcome nearer/neardraw closer/closeget closer/closecome closer/closenarrowlessengrow/become/make smallerdwindlediminishreduceshrinkcontractconstrictget/become/make narrower archaic：straiten
名词
1
the end of an event or of a period of time or activity.
the afternoon drew to a close
同义词：
endfinishconclusionterminationcessationcompletionculminationfinaleresolutionclimaxdenouement informal：windup
2
the shutting of something, especially a door.
the door jerked to a close behind them
显示全部

close的示例

he was holding her close
the hotel is close to the sea
a statement is used to close a data file
we close with a point about truth
she finished a close second
she was close to tears
the college has close links with many other institutions
they stood close to the door
the months of living in close proximity to her were taking their toll
it was very close in the dressing room
pay close attention to what your body is telling you about yourself
you're very close about your work, aren't you?
I went to the bank to close an account held by my daughter
the family history of cancer in close relatives
on a good day the climate in LA is close to perfection
the race will be a close contest
the door jerked to a close behind them
at the close the Dow Jones average was down 13.52 points
the factory is to close with the loss of 150 jobs
they had to close the window because of the insects
a close, hazy day
this will cause a relay to operate and close the circuit
glass doors close off the living room from the hall
they had always been very close, with no secrets at all
animals in close confinement
her birthday and her wedding date were close together
the afternoon drew to a close
his whereabouts are a close secret
we need to keep a close eye on this project
this work occupies over 1,300 pages of close print
显示全部
友情链接：PDF工具箱
翻译工具调用谷歌翻译.
Copyright © 2026 http://translate.gl.xcxbq.cn/ All Rights Reserved.