返回搜索翻译

el

  • 源语种:西班牙语
  • 译文语种:英语
  • 翻译为:

    he

el的翻译

冠词
the
显示全部

el的定义

冠词
1
Antepuesto a un sustantivo o a un sintagma nominal forma una expresión definida de referente consabido.
Espérenme en el restaurante.
2
Indica que lo designado por el sustantivo al que precede constituye información presente en el contexto inmediato en el que se produce el enunciado.
Acércame el vaso, por favor.
3
El más próximo al que habla. U. ante ciertos sustantivos o sintagmas nominales que designan unidades del calendario.
Se incorporó en el mes de septiembre.
4
Indica que lo denotado por el sustantivo o por el sintagma nominal al que precede es identificado por el oyente gracias a algún modificador restrictivo interno al propio sintagma. U. t. con el nombre sobrentendido.
Te he traído la guía que me habías pedido.
5
Indica que lo denotado por el sustantivo o por el sintagma nominal al que precede recibe interpretación genérica.
El jilguero es un ave paseriforme.
6
Indica que lo designado por el sustantivo al que precede se interpreta como un elemento constitutivo de lo denotado por otro elemento de la oración.
Isabel abrió mucho los ojos.
7
Con nombres propios seguidos de un modificador restrictivo, designa cierta faceta, vertiente, variedad o fase de lo representado por el sustantivo.
Vivió en la Alemania de la posguerra.
8
U. ante nombres que designan lugares y accidentes geográficos como parte de su denominación.
Visitó el Uruguay.
9
Ante adjetivos en masculino singular, complementos prepositivos con la preposición de u oraciones de relativo, forma sintagmas nominales definidos que denotan entidades a las que se atribuyen las propiedades descritas por tales modificadores.
Le encanta lo étnico.
10
Ante adjetivos seguidos de complementos con la preposición de, constituye sintagmas que denotan propiedades atribuibles a lo designado por el término de la preposición.
Lo bueno de estar aquí.
11
Pondera el grado del adjetivo o el adverbio al que modifica. U. seguido de una subordinada introducida por que.
Ya sabes lo lentos que son.
代词
1
Forma que, en nominativo o precedida de preposición, designa a la persona, el animal o la cosa de los que se habla, por oposición a quien enuncia el mensaje y a su destinatario.
Ellos son los culpables.
显示全部

el的示例

Se incorporó en el mes de septiembre.
Espérenme en el restaurante.
Visitó el Uruguay.
Me probé muchos vestidos y me compré el azul.
Acércame el vaso, por favor.
Le llevé el informe, pero no se refirió a él en ningún momento.
显示全部
翻译工具调用谷歌翻译.
Copyright © 2011-2025 http://translate.gl.xcxbq.cn/ All Rights Reserved.